Par la générosité de leurs dialogues, l'intensité de leurs combats, la richesse de caractère de leurs personnages et la dimension homérique de leurs scénarios, les jeux Baldur's Gate ont su se faire le brillant croisement entre deux mondes, ceux du jeu vidéo et du jeu de rôle papier.En effet, comment évoquer Baldur's Gate sans faire le lien avec Dungeons et Dragons, le jeu de rôle sur table né en 1974 aux États-Unis ? Ou avec les Royaumes Oubliés, l'univers façonné par Ed Gre