À partir du témoignage d'une centaine d'illustres entraîneurs et sportifs internationaux, L'Art d'entraîner propose une réflexion originale sur les conditions d'émergence de la performance de très haut niveau. Leurs propos sont mis en perspective avec ceux de penseurs et d'artistes issus du monde de la musique, de la peinture, de la poésie, du théâtre, du cinéma. Autant d'individus confrontés, eux aussi, à la création d'une oeuvre. Mozart, Bertolt Brecht, Picasso, Paul Klee,