Lors de l'édition 1971 du Grand Prix de Formule 1 à Monaco, Jackie Stewart réalise un parcours parfait, filmé pour le cinéma. Victime d'une série noire depuis le début de la saison, Michel Vaillant s'interroge et confie à une journaliste ses secrets de pilotage. Dans l'ombre, la French Connection opère.