« Monseigneur Purée est aux prises avec une nature qui le situe mal dans son milieu, d'abord, et dans son espèce ensuite. J'oserais dire qu'il est, en soi, une erreur de la nature-même. Erreur que seule une intervention directe sur les organes premiers de son sexe va rétablir, tant physiologiquement que psychologiquement. Il n'est pas ce qu'on peut appeler un individu normal (si vous me permettez l'expression) et il doit devenir ce qu'il a toujours été, mais au fond de lui-mê