1854. Dans les territoires entre le Missouri et le Kansas, la folie sanguinaire se propage. Bill, coupable d’avoir faciliter la fuite d’un noir, est fait prisonnier par des escalvagistes sans pitié. Pat, quant à lui, est impliquée dans la cruelle bataille qui détruira la ville de Lawrence.