Dans ce premier traité de chirurgie de la médecine moderne et en langue française, Ambroise Paré réfute les pratiques admises et les principes livresques et erronés des médecins. Fidèle réplique de l'ouvrage original, cette édition coloriée fait ressortir les éléments des 43 gravures sur bois présentées.