À l'issue d'un veuvage qu'ils ont connu tous deux à la même époque, Edouard et Charlotte se consacrent à la tranquillité de leur domaine de Weimar et à l'insouciance qu'autorise leur fortune. Mais leur paisible vie de châtelain se retrouve bouleversée par l'arrivée du Capitaine et de la jeune Odile, invités par Édouard. Le Capitaine est pragmatique et organisé ; Odile est charmante et respire l'air nouveau — et très vite, l'alchimie des couples s'opère dans un jeu d'attirance