Pirate Safran est une terreur des mers, un pirate redoutable et un homme grognon. Toutefois, aujourd’hui, Pirate Safran est malade. Il grelotte et tremblote. Il est faible et amoindri. Ses apprentis pirates élaborent des plans surprenants pour le réchauffer, car dans deux jours, tout l’équipage doit livrer une spectaculaire bataille aux escrocs des mers dorées. Safran sera-t-il guéri à temps ? Quelle pagaille...