Un recueil de 40 articles traitant de la littérature religieuse, politique et scientifique des XVIe et XVIIe siècles, s'intéressant à l’efficacité de la parole et de ses ruses pour négocier le réel avec la transmission de l’absolu. M. M. Fragonard évoque ici les liens entre religion et écriture. Elle analyse également la littérature scientifique, notamment médicale des 16e et 17e siècles.